miercuri, 14 mai 2014

In zi de targ


Printre ceapa si castraveti, multa culoare si moda!
(Targ in Dragomiresti, foto 2011)

duminică, 6 ianuarie 2013

12 zile și trecerea într-un alt an

De la Craciun la Boboteaza (6 ianuarie, azi) sunt 12 zile... Ce se intampla in diferite colturi ale Transilvaniei, aflati pe site-ul Graphic front.

marți, 22 mai 2012

sambra oilor


Despre Sambra oilor, care s-a incheiat probabil saptamana aceasta prin cele mai izolate sate din Maramures, puteti citi pe GraphicFront, chiar aici.

sâmbătă, 28 ianuarie 2012

joi, 17 noiembrie 2011

Artisti in industrie


Textile, industrie, dar in primul rand, industrie casnica :)
Despre asta, gasiti pe: Artisti in industrie.

luni, 31 octombrie 2011

duminică, 16 octombrie 2011

Râsul mesei

"Parcă râde masa, când e cu țol, atât îi de frumoasă!" (Floare, 58 ani, Dragomirești).
Masa, personificată, când are covorul ăsta frumos pe ea, râde.
Toate obiectele, la țară, trebuie să fie îmbrăcate, sunt o prelungire a corpului uman. De ce nu ar și râde, sau ar fi triste?

joi, 6 octombrie 2011

Poveștile efemere ale covoarelor


Acum 3 ani când am fost prin Dragomirești, covorul verde, "în crengi" (adică motive geometrice) și frumos era la loc de cinste, pe rudă. E făcut de E.O. (82 ani), ca zestre, acum vreo 65 de ani. Anul acesta, revenind în casa sa bună, covorul era pe jos. Pe rudă era unul altul, mai nou. "S-a învechit și s-a mai rupt", îmi spune E.O. L-a pus, de aceea, pe jos. Povestea pe care o poartă covorul e una efemeră; la fel ca femeia care l-a creat, și el îmbătrânește.

joi, 1 septembrie 2011

Straturi de pe ruda. Istorii feminine

Asa aveau, mai demult, fetele de gazda, ruda: mai multe straturi de covoare. In casa la femeia aceasta, covorul din primul strat era mostenit de la stramoasa sa (strabunica). Covorul se vede pentru ca imi ridica in colt celelalte tesaturi.


miercuri, 10 august 2011

Să sune clocoticii!


Sezon de clocotici! Suna în iarbă, dar sună și pe net!
Vezi si pe: Etno-grafice


marți, 28 iunie 2011

Clai de fan si clai de piatra

Se spune ca mai demult, pe vremea cand umbla Sf. Petru pe pamant, a vazut in Surdesti un om ce lucra la fan intr-o zi de duminica.

Omul era grabit si se temea ca vine ploaia si-i strica fanul. O femeie trece pe langa el si ii spune ca nu face bine, ca il supara pe Dumnezeu. El, insa lucra mai departe.

"Si pe cand s-o dus sa beie apa la un pom, la un stejar o avut cofa de lemn cu apa, s-o dus sa beie apa din cofa aceea de lemn si-o baut apa si o fo punand cofa inapoi. Si o zas femeia:

-No, mai Petre, ce s-o facut din claia ta! Du-te acuma termina claia.

O vorbit femeia in gluma cata om. Du-te mai termina claia.

Atuncea el o picat la pamant de spaima si n-o vrut sa creada ca ce s-o-ntamplat cu claia. S-o sculat, o lasat apa si o mers a pipai, ca din claie de fan o fost stanca de piatra. Si-i acolo si astazi. Una-i cat o claie de fan si una-i cat o jumatate de claie de fan, cat o fost facut atunci, ase o ramas." (Victor P., 75 ani, 2005, legenda consemnata de Ana Iuga si Viorelia Avram).

Si acum se mai vad in capat de sat claile de piatra, in gradina unui om.

joi, 9 iunie 2011

de Rusalii

Duminica, de Rusalii, prin Bistrita, Impanatul boului.

sâmbătă, 14 mai 2011

Haina spune cine esti!

Două zadii din Ieud, două vârste diferite. Pe ulița satului, mai demult, dacă erai străin de sat îți dădeai repede seama după port, din ce categorie de vârstă fac parte trecătorii.
Fetele nemăritate aveau zadii colorate cu dungi late galbene, dar și dungi mai înguste albastre, roșii și verzi. Femeile căsătorite aveau tot cu galben (floarea harbuzului cum se spune), dar fără roșu și verde, mai sobru. Iar femeile trecute de 50 de ani, purtau zadii cu dungi roșii și negre.

luni, 2 mai 2011

Etno Grafice


Despre odaile curate din Maramures, la rubrica ETNO GRAFICE, pe site-ul GRAPHICFONT.RO.

joi, 28 aprilie 2011

Pasti în Chioar și Lăpuș

Una din cele mai bogate sărbători în obiceiuri este perioada de Paşti.
Sărbătoarea învierii lui Cristos se sărbătoreşte diferit în multe sate din Maramureş.

Duminica.
În prima zi, în unele sate din Ţara Lăpuşului, se ţin moşii de Paşti, se dau pomene de sufletul morţilor: pomene din aluat, ouă roşii, vase.

Luni.
A doua zi de Paşti, în Şurdeşti are loc obiceiul Udătoriul, sărbătorirea celui mai harnic om din sat, cum era înainte, cel care a ieşit primul la arat. De când a fost reluat, după 1989, obiceiul câştigă în amploare, din ce în ce mai multă lume participă la obicei, din ce în ce mai multă lume se îmbracă în costumul popular din sat.
Marţi.
A treia zi de Paşti, tot în Ţara Lăpuşului, în Rogoz, are loc sâmbra oilor (măsurişul laptelui), când se măsoară laptele şi calcularea cantităţii de lapte şi brânză pe care o va primi în timpul verii fiecare proprietar de oi şi capre.

Peste tot, însă, în foarte multe locuri, ouăle folosite pentru a pregăti pasca de Paşti, sunt puse în pomi, ca aceştia să dea roadă bună.
Fotografii realizate în 2011



miercuri, 9 martie 2011

Farsang - martie 2011

La Lasatul Secului, in Caras-Severin (aici e o poza din Moldova Noua) se tine Farsang-ul. Carnaval local. In ultima zi se ingroapa iarna.
Anul acesta am ajuns acolo prin proiectul Redescopera Romania, al Petrom, Muzeul Taranului Roman, Dacia, BCR, Romtelecom și Paralela 45.

vineri, 4 februarie 2011

conferinte la Sosea



14 februarie, Conferinte la Sosea
Despre practici agricole si biodiversitate
Suna clocoticii-n iarba: incepe coasa.


Muzeul Naţional al Ţăranului Român – cunoscut pe vremuri şi ca Muzeul de la Şosea, va continua şi în 2011 ciclul său de conferinţe vizând dezbaterea publică a problematicii vaste a tradiţiilor în cultura română actuală. Conferinţele se adresează publicului larg, în mod special tinerilor specialişti din domeniile umaniste şi se organizează în fiecare lună, la Clubul Ţăranului.

Luni, 14 februarie 2011, la ora 18:00, la Clubul Ţăranului, vă invităm să aflaţi mai multe despre legătura dintre practicile agricole, biodiversitate, sustenabilitate şi tradiţii locale, dar şi despre modul în care se suprapun (sau nu) reglementările europene peste ritmul agriculturii tradiţionale.

Moderator:
Vintilă Mihăilescu, antropolog

Invitaţi:
Anna Dahlström, istoric al agriculturii, Institutul de Biodiversitate, Uppsala, Suedia
Tommy Lennartsson, biolog, Institutul de Biodiversitate, Uppsala, Suedia
Anamaria Iuga, etnolog, Muzeul Naţional al Ţăranului Român

sâmbătă, 1 ianuarie 2011

sâmbătă, 11 septembrie 2010

dileme

"Camera imbracata taraneste" la oras. In Dilema veche
articolul

luni, 19 iulie 2010

Memoria gestului


Pe youtube, filmele din seria "Memoria gestului". Proiect al Fundatiei i.u.g.a.
Memoria gestului

miercuri, 2 iunie 2010

Joaca de lut la MTR

video

unul din cele mai frumoase rezultate in urma proiectului "Joaca de lut" pe care il derulam la muzeu. Un proiect in care voluntarii s-au implicat din plin.
Tot voluntarii au facut si animatia urmatoare, cu obiectele facute in timpul atelierului de lut.

Animatia se gaseste si pe YouTube:
Joaca de lut